Pentagram has created a brand identity system for Waze, the navigation app that helps drivers work together to beat traffic. The identity updates the familiar Wazer symbol, introduces a set of new mood emojis, and streamlines the platform’s signature use of illustration.